Il nostro Decamerone non è una recita parola per parola. La lingua di Boccaccio, virtuosa e complessa, è lontana dal nostro modo di parlare e ascoltare. Per questo gli attori-narratori racconteranno le novelle in italiano contemporaneo, mantenendo intatti trama, personaggi e incanto. A volte, alcuni brani risuoneranno con la voce antica del testo.

Ma c’è di più: gli attori non recitano un testo a memoria. Hanno studiato i racconti, li hanno assorbiti, interiorizzati, fatti propri. E ora li restituiscono “a braccio”, come veri narratori o, se vogliamo, come i fulèr romagnoli: maestri dell’affabulazione orale, capaci di incantare corti e aie con la sola forza della voce, del gesto, del respiro. Figure magnetiche e sapienti, i fulèr sapevano trasformare ogni storia in un mondo vivido e ogni ascoltatore in un viaggiatore. Con sapienza antica e intuito teatrale, tenevano tesa la corda del racconto e accendevano l’immaginazione semplicemente in virtù della loro arte.

Come i giovani narratori del libro, anche noi ci raduniamo in cerchio: la narrazione diventa rito, performance, comunità. Da anni “Mille e una notti in Valconca” porta le storie nei borghi, nei cortili, nelle piazze. È un viaggio collettivo: un teatro senza palco fisso, dove gli spettatori diventano parte di una piccola comunità radunata intorno a un racconto. Quest’anno, il nostro Decamerone è un invito a fermarsi, ascoltare, ritrovarsi.

Dopo gli spettacoli è previsto un momento conviviale.